pastorale

pastorale
1. m bishop's staff, crozier
2. f religion pastoral letter
* * *
pastorale1 agg.
1 pastoral: usanze pastorali, pastoral customs // dramma, poesia pastorale, pastoral drama, poetry
2 (eccl.) pastoral: anello pastorale, bishop's ring; visita pastorale, pastoral visit
◆ s.m. (eccl.) (bastone) crosier, pastoral staff
◆ s.f. (eccl.) (lettera) pastoral.
pastorale2 s.f. (dramma pastorale) pastorale (anche mus. ).
pastorale3 s.m. (zool.) pastern.
* * *
[pasto'rale]
1. agg
(gen) pastoral
2. sf
1) (Rel : lettera del vescovo) pastoral (letter)
2) Mus pastoral(e)
3. sm
(Rel : bastone) crook, crosier
* * *
[pasto'rale] 1.
aggettivo letter. mus. relig. pastoral
2.
sostantivo femminile
1) mus. pastorale
2) relig. (lettera) pastoral (letter)
3.
sostantivo maschile (bastone) crosier, pastoral, staff
* * *
pastorale
/pasto'rale/
I aggettivo
 letter. mus. relig. pastoral
II sostantivo f.
 1 mus. pastorale
 2 relig. (lettera) pastoral (letter)
III sostantivo m.
 (bastone) crosier, pastoral, staff.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • PASTORALE — Demandons nous d’abord pourquoi si peu de littératures ont élaboré des pastorales. Avec leur économie paysanne de type maraîcher, quasi jardinier, comment Chinois et Japonais auraient ils gaspillé en pâtures une terre assez généreuse (mais au… …   Encyclopédie Universelle

  • pastorale (1) — {{hw}}{{pastorale (1)}{{/hw}}A agg. 1 Di pastore | Poesia –p, che rappresenta la vita agreste. 2 (est.) Sacerdotale | (est.) Del vescovo: lettera –p, quella che il Vescovo invia ai parroci, agli ecclesiastici e ai fedeli di una diocesi nella sua… …   Enciclopedia di italiano

  • Pastorale — (v. lat. pastor = „Hirte“) bezeichnet in der Musik vor allem einen Stil von Instrumentalmusik. Sie ist in der Zeit des Barock eine recht häufige Gattung – als selbständige Komposition, häufiger aber als Einzelsatz, etwa innerhalb eines Konzerts.… …   Deutsch Wikipedia

  • Pastorale 67 — ist ein Hörspiel von Otto Heinrich Kühner aus dem Jahr 1967. Es entstand auf ein Preisausschreiben desselben Jahres hin, das deutsche Schriftsteller aufforderte, dem Landleben des „Bauern in der Industriegesellschaft“ ein neues literarisches… …   Deutsch Wikipedia

  • pastorale — Pastorale. s. f. (L s se prononce) Piece de theatre dont les personnages sont des bergers & des bergeres. Jouer une pastorale. composer une pastorale …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Pastorale — Pas to*ra le, n. [It.] 1. (Mus.) A composition in a soft, rural style, generally in 6 8 or 12 8 time. [1913 Webster] 2. A kind of dance; a kind of figure used in a dance. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pastorāle — (v. lat.), 1) Schäfergedicht, Schäferspiel: 2) Musikstücke vom Charakter des Idylls, von einfacher, ungesuchter Melodie u. Harmonie. Man jetzt die P. meist in einem langsamen 6/8 od. 9/8 Takt ohne viel punktirte Noten. Oft schreibt man… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pastorale — (ital.), eigentlich soviel wie Hirtenstück, d.h. ländliche Szene, kommt zuerst als Name kleiner Bühnenstücke und zwar schon vor der Erfindung des Stile rappresentativo (s. Oper) vor und wurde später Bezeichnung für das kleinere idyllische Genre… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pastorale — Pastorāle (lat.; frz. pastourelle), Schäferspiel, Singspiel aus dem ländlichen Leben; Tonstück ländlich einfachen, idyllischen Charakters. (S. auch Pastourelle.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Pastorale — Pastorale, in der Musik ein Tonstück von ländlich einfachem, idyllischem Charakter; ferner ein Tanzstück von gleichem Charakter, meist im 6/8 Takt, ähnlich dem Siciliano; endlich eine Art kleiner Oper, musikalisches Schäferspiel …   Herders Conversations-Lexikon

  • pastorale — pastorále adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”